Thanksgiving Day Holiday Hours

Quick Start for:

Contacte a: Allen Spelce
o
R.J. DeSilva
512–463–4070

Comunicados de Prensa de Contralora Susan Combs

Para publicación inmediata
17 de mayo de 2011

Contralora Aumenta el Cálculo de las Rentas

Aumentan las Proyecciones para los Impuestos de Venta y Producción de Petróleo

(AUSTIN) — La Contralora de Texas Susan Combs aumentó el cálculo de las rentas estatales hoy basado en las mejoras de la economía.

“Estoy aumentando el cálculo de las rentas generales para el próximo bienio por $1.2 mil millones,” dijo Combs. “Mantenemos cautela hacia el panorama del próximo bienio. Mi oficina calcula que los impuestos sobre las ventas, la producción del petróleo y el impuesto sobre las ventas de vehículos de motor brindarán rentas adicionales a las previamente calculadas para el próximo bienio. Continuamos actualizando el cálculo de las rentas luego de revisar numerosos indicadores económicos así como la fecha de vencimiento de ayer para las declaraciones de los impuestos de franquicia.”

En el día de hoy la Contralora se encuentra aumentando el cálculo de las rentas por los impuestos sobre las ventas del bienio por mil millones adicionales para el año fiscal 2012-13.

La proyección para el bienio del año fiscal 2012-13 por las rentas de los impuestos sobre las ventas de vehículos de motor en el estado aumentó por $100 millones adicionales.

Se proyecta que las rentas por la producción de petróleo aumentarán por $400 millones adicionales para el bienio del 2012-13. Las tres cuartas partes de las rentas por la producción adicional del petróleo de $300 millones es constitucionalmente reservada para futuros depósitos en el fondo de emergencias Rainy Day Fund. Los restantes $100 millones estarán disponibles para gastos de rentas generales.

“Continuaré colaborando con los legisladores durante el proceso de finalizar el presupuesto para el bienio del 2012-13,” dijo Combs. “Texas continua agregando empleos mientras se recupera de la reciente recesión. El mercado residencial del estado continua lento, similar al de la construcción a mediados del los años noventa. También seguiremos los distintos aspectos de la economía, incluyendo la potencial carga a los consumidores y comercios en caso de que aumenten los precios del petróleo.”

Combs Letter to Legislature

— 30 —

 Maneje su subscripción de e-mails de la Contralora. Añada los temas de la Contralora a su subscripción o suspéndala en cualquier momento. Si tiene preguntas o problemas con este servicio, contacte support@govdelivery.com.

Síganos en Twitter. Obtenga de la Contralora las noticias e información rápida que necesita para su negocio en Texas.

Required Plug-ins